ما هو معنى العبارة "substitute for sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖substitute for sth. معنى | substitute for sth. بالعربي | substitute for sth. ترجمه

يعني هذا التعبير استخدام شيء ما بدلاً من شيء آخر، عادة لأن الشيء الأصلي غير متوفر أو غير مناسب في السياق المعطى.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "substitute for sth."

التعبير يتكون من كلمتين رئيسيتين: 'substitute' و 'for'. 'Substitute' تعني البديل أو الاستبدال، بينما 'for' تشير إلى الهدف أو الشيء الذي يتم استبداله.

🗣️ الحوار حول العبارة "substitute for sth."

  • Q: Can you substitute for John in the meeting today?
    A: Yes, I can take his place.
    Q (ترجمة): هل يمكنك استبدال جون في الاجتماع اليوم؟
    A (ترجمة): نعم، يمكنني اتخاذ مكانه.
  • Q: Is there a substitute for milk in this recipe?
    A: Yes, you can use almond milk as a substitute.
    Q (ترجمة): هل يوجد بديل للحليب في هذه الوصفة؟
    A (ترجمة): نعم، يمكنك استخدام حليب اللوز كبديل.

✍️ substitute for sth. امثلة على | substitute for sth. معنى كلمة | substitute for sth. جمل على

  • مثال: We need a substitute for the broken part.
    ترجمة: نحن بحاجة إلى بديل للجزء المكسور.
  • مثال: Can you find a substitute for this ingredient?
    ترجمة: هل يمكنك إيجاد بديل لهذا المكون؟
  • مثال: He acted as a substitute for the injured player.
    ترجمة: عمل كبديل للاعب المصاب.
  • مثال: A digital watch can be a good substitute for an analog one.
    ترجمة: يمكن أن تكون الساعة الرقمية بديلاً جيدًا للساعة التناظرية.
  • مثال: In this case, water is not a suitable substitute for wine.
    ترجمة: في هذه الحالة، الماء ليس بديلاً مناسبًا للنبيذ.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "substitute for sth."

  • عبارة: replace with
    مثال: We decided to replace the old furniture with new ones.
    ترجمة: قررنا استبدال الأثاث القديم بأثاث جديد.
  • عبارة: alternative to
    مثال: Solar energy is a great alternative to fossil fuels.
    ترجمة: الطاقة الشمسية هي بديل رائع للوقود الأحفوري.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "substitute for sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, there was a baker who ran out of flour. Desperate to fulfill his orders, he decided to use breadcrumbs as a substitute for flour. Surprisingly, the bread made with breadcrumbs turned out to be even tastier than the usual bread. The townspeople loved it, and the baker became famous for his innovative recipe.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في بلدة صغيرة، خبازًا فقد دقيقه. في حيرة من أمره لتلبية طلباته، قرر استخدام رقائق الخبز كبديل للدقيق. بشكل مدهش، اتضح أن الخبز المصنوع من رقائق الخبز كان أكثر لذةً من الخبز المعتاد. احبها المواطنون، وأصبح الخباز مشهورًا بوصفته الإبداعية.

📌العبارات المتعلقة بـ substitute for sth.

عبارة معنى العبارة
substitute for يعني استبدال شيء ما بشيء آخر. في المجال الرياضي، يمكن أن يشير إلى لاعب يدخل المباراة محل لاعب آخر، وفي المجال التجاري، يمكن أن يشير إلى منتج يستخدم بدلاً من منتج آخر.
substitute…for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى استبدال شيء ما بشيء آخر. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل الطهي عندما تحل شيء محل شيء آخر لأسباب مختلفة، أو في الأعمال عندما يتم استبدال موظف بآخر، أو في الطب عندما يتم استبدال دواء بآخر.

📝الجمل المتعلقة بـ substitute for sth.

الجمل